Le forze dell'ordine lottano contro questa corruzione con una nuova linea di difesa... ma non tutti sono stati creati uguali.
Izvršioci zakona bore se protiv korupcije sa novim snagama. Ali, nisu svi stvoreni isti.
Le forze americane sono ancora in posizione.
Amerièke snage su i dalje na pozicijama.
Le forze di sicurezza del Presidente Hassan... continuano con la repressione dell'opposizione, e sembra non abbiano alcuna intenzione di fermarsi.
Ljudi predsednika Hasana i dalje hapse opoziciju i ništa ne ukazuje na to da æe prestati.
Noi, sempre vostri servitori, continueremo a difendere la vostra liberta' e respingere le forze che cercano di prendervela.
Mi, uvek u vašoj službi nastaviæemo da štitimo vašu slobodu... i da odbijamo snage koje nastoje da vam je oduzmu.
Agenti federali e locali hanno unito le forze per scovare Dominic Toretto e i suoi complici, Brian O'Conner e Mia Toretto.
Savezne i lokalne agencije zajedno traže Dominica Toretta i njegove pomoænike Briana O'Connera i Miju Toretto.
Entrare in contatto con le forze superiori.
U dodiru sam sa višom silom.
Il campione non si risparmia e picchia con tutte le forze!
Шампиона ништа не зауставља док распарчава конзерву!
Allora sfrutti tutte le forze che gli sono rimaste.
Neka iskoriste svu snagu koju još imaju, doktore.
Non appena la mia missione sarà completata le forze d'invasione naziste entreranno in azione sotto la mia supervisione e metteremo fine ai bei tempi per la gente malvagia.
Èim moja misija završi... nacistièki okupatori æe se odazvati na moj poziv... i okonèat æemo dobra vremena lošim ljudima.
Le forze dell'ordine inseguono i sospetti verso il centro per il sequestro di ostaggi.
Policija progoni èetvoricu osumnjièenih kroz centar grada, odgovornih za situaciju sa taocima.
Non appena riprendera' le forze, se ne andra'.
Èim povrati snagu, otiæi æu sa njom.
Sto risparmiando le forze perché voglio rivederli un'ultima volta.
čuvam snagu... jer želim da ih vidim... poslednji put.
Le forze mi avevano abbandonato, ero debole.
Понестало ми је снаге, био сам слаб.
Ma, prima di quell'alba, le forze oscure, gli Elfi Oscuri regnavano illimitatamente e incontrastati.
Али пре те зоре, мрачне силе, Мрачни вилењаци, владали су тотално без премца.
È una questione di soldi e l'accordo non piace alle industrie americane in affari con le forze armate americane.
Sve je u novcu, a ovo se neće svidjeti američkim tvrtkama koje rade za vojsku.
E così fu proprio Temistocle a generare la crepa che attraversò l'impero persiano mettendo in movimento le forze che avrebbero portato il fuoco dritto al cuore della Grecia.
Temistokle je bio taj koji je ustalasao celo Persijsko carstvo, i pokrenuo sile koje æe doneti vatru u srce Grèke.
Abbiamo unito le forze ed eccoci qua.
Držali smo se zajedno i evo nas sada.
Dobbiamo unire le forze o saremo per sempre loro schiavi.
Морамо се ујединити. Или ћемо вечно бити робови.
Le forze militari di Kim Jong-un hanno bersagliato un'isola disabitata del sud del Pacifico, con un missile intercontinentale termonucleare da 15 megatoni.
Specijalne militantne jedinice Kim Džong-una napale su nenaseljeno ostrvo na Južnom Pacifiku termonuklearnim projektilom snage 15 megatona.
I governi e le forze di sicurezza di tutto il mondo stanno collaborando per capire l'autore di questi rapimenti.
Vlade i bezbednosne službe širom sveta rade zajedno da pronaðu osobu iza svega ovoga.
Non c'e' bisogno di ricordarvi che se cercate di fotterci avvisando le forze dell'ordine abbiamo i nomi e gli indirizzi delle vostre famiglie e che c'e' gente che aspetta un nostro ordine.
Сигуран сам да не морам да вас подсећам, али за све оне који покушају да упозоре или да се предају властима, знајте да имамо имена и адресе породица сваког од вас, па чак и далеких рођака.
Nella tradizione della nostra congrega, i gemelli uniscono le forze.
U TRADICIJI NAŠE GRUPE, BLIZANCI SPOJE SNAGE.
Ennesimavittoria per le forze di polizia robotica.
Još jedna pobeda robotskih policijskih snaga.
Leautoritàsudafricane hanno decretato il divieto sull'utilizzodiqualsiasi elemento robotico tra le forze di polizia ehannorichiamatoinservizio 150, 000 agenti umani riservisti.
Južnoafrièke vlasti su stavile hitnu zabranu na upotrebu robota u primeni zakona i aktivirali su 150.000 ljudskih rezervnih snaga.
Ora, se moltiplichiamo la loro velocita' per la velocita' degli uomini che li colpiscono, le forze g generate equivalgono a colpirli sul casco con un martello.
Njihova brzina, pomnozena sa brzinom udaraca. G-sila je jednaka granicnom udarcu maljem u glavu.
Sappiamo che le forze armate devono ridurre le vittime umane.
Znamo da vojska treba da umanji gubitke.
Cosa facevano le forze speciali a Jacksonville?
Šta su specijalci radili u Džeksonvilu?
Tutte le forze imperiali sono state evacuate... e sono pronto a distruggere l'intera luna.
Sve imperijalne trupe su evakuisane, i ja sam spreman da uništim ceo mesec.
Siamo riusciti solo adesso a radunare le forze.
Tek sad smo uspeli da okupimo trupe.
Fuggire, nascondersi... implorare pietà, smobilitare le forze.
Bežati, skrivati se, moliti za milost, raspustiti trupe.
Sei mesi fa, le Forze Speciali degli Stati Uniti hanno lanciato un attacco al complesso di Ibrahim Bin-Khalid, uccidendo lui e otto membri della sua organizzazione terroristica.
Pre šest meseci, U.S. specijalne jedinice izvršile su napad na utvrðenje Ibrahima Bin-Kalida, ubivši njega i osmoro pripadnika njegove teroristièke organizacije.
Pare che le forze imperiali si stiano ritirando, signore.
Царске се снаге изгледа повлаче, господине.
Le forze oscure, quando sono potenti, hanno quasi un odore.
Mraène sile. Kad je jako, skoro da ima miris.
Le forze alleate rovistarono nella sua collezione, trovarono i dipinti, e rintracciarono coloro che glieli avevano venduti.
Тада су савезници прегледали његову колекцију и пронашли слике и тражили људе који су му их продали.
I Filistei avevano concentrato tutte le forze in Afek, mentre gli Israeliti erano accampati presso la sorgente che si trova in Izreèl
A Filisteji skupiše svu vojsku svoju kod Afeka, a Izrailj stade u logor kod izvora u Jezraelu.
Io, Daniele, mi sentii venir meno le forze, tanto le visioni della mia mente mi avevano turbato
Meni Danilu prenemože duh moj u telu mom, i utvare glave moje uznemiriše me.
2.1895802021027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izvršioci zakona bore se protiv korupcije sa novim snagama. Ali, nisu svi stvoreni isti. 